|
|
33
出自Battlestar Wiki
|
| 剧集序号
| 第 1 季， 第 1 集（讨论）
|
| 编剧
| 罗纳德·D·穆尔
|
| 原著
|
|
| 导演
| 迈克尔·赖默
|
| 特邀演员
|
|
| 作品序号
| 101
|
| 尼尔森评分
| 2.6
|
| 美国播出日期
|  2005 年 1 月 14 日
|
| 加拿大播出日期
|  {{{CAN airdate}}}
|
| 英国播出日期
|  2004 年 10 月 18 日
|
| DVD 发布
| 2005 年 9 月 20 日 美国
2005 年 3 月 28 日 英国
|
| 人口
| 名幸存者
|
| 扩展信息
| 系列首播
|
| 上一集
|
| 下一集
|
| 短剧
| 33
| 水
|
| 官方概要
|
| R&D 电视小品 – 查看
|
| 现存的连贯性错误 – 查看
|
| [[IMDB:tt{{{imdb}}}|IMDB 条目]]
|
| 通过 Hulu 收看（在维基页面）
|
| 在 Amazon.com Unbox 有货 – [[amazon:{{{unbox}}}|购买]]
|
总揽
- 紧接着短剧的故事，赛昂追兵总是在跃迁之后的 33 分钟时就追上，战星卡拉狄加和整个舰队必须摆脱他们。
概要
- 战星卡拉狄加的船员们处于警戒状态已经 130.35 个钟头了，在这期间，舰队自从离开拉格纳停泊港后，为逃避赛昂的追击，不得不每 33 分钟就做一次FTL 跃迁。
- 舰队的每一个人都开始觉得疲惫不堪——尤其是盖厄斯·巴尔塔，陆号不断地告诉他，上帝为他有个计划，还有她想要个孩子，这分散了他的注意力。
- 舰队的船只也开始疲惫不堪：跃迁引擎及其控制系统开始出故障或者失灵，使得卡拉狄加在赛昂的火力中停留得越来越长，以便舰队的其他船只完成跃迁。
- 第 237 次跃迁之后，罗斯林总统收到奥林匹克运送者上阿莫拉克博士的消息，是关于赛昂是如何突破殖民防御系统的。
- 巴尔塔偷听到以后，非常担心：他在国防部认识了阿莫拉克。陆号也指出，阿莫拉克可能知道巴尔塔是赛昂攻击的同谋。
- 在下次跃迁之前没有足够的时间将阿莫拉克带到殖民壹号上，但罗斯林想在下次跃迁完成后直接见他。
- 别的地方，莎伦·“布玛”·瓦莱里在接受新 ECO “坠落”上有点问题，对于把卡尔·“直升机”·阿迦同丢在卡布里卡上任其生死而有点内疚。
- 当下一次跃迁完成后，奥林匹克运送者，包括阿莫拉克博士和其他 1344 个人，没有和舰队的其他船只一起出现。陆号试图说服巴尔塔，这是因为有上帝在保护他。
- 三十三分钟后，舰队准备好了跃迁，但赛昂没有出现。阿达玛命令解除紧急戒备状态，但舰队仍时刻准备跃迁，以防赛昂确实回来。
- 当巴尔塔继续拒绝上帝的存在时，奥林匹克运送者又出现了；阿达玛指挥官命令舰队进入一级戒备，以备不测。他下令重设跃迁计时器预防赛昂到来。
- 由李·阿达玛率领的战斗空中巡逻队拦截了星际航班。阿达玛下令停止与运送者的一切通讯，并命令（通过信号灯）运送者停在原处。当运送者没有听从不能接近舰队的命令时，局势变得紧张起来，并且放射警报表明在这个班机里面有核武器。
- 危机更加紧张，赛昂在运送者回来后精确的 33 分钟时出现，证实了赛昂以某种方式利用运送者来追踪舰队。阿达玛想要摧毁班机，但罗斯林下令很犹豫，因为没有人能确定运送者上的 1,345 个人是否还活着。巴尔塔很担心她不会下命令，因为害怕阿莫拉克的信息。
- 陆号利用这种犹豫迫使巴尔塔在上帝面前“忏悔”。他一忏悔，罗斯林就下令摧毁这架班机。阿波罗和星巴克（很不情愿地）开火摧毁了它。舰队再一次跃迁以后，赛昂无休止的追踪终于停止了。
- 一天后，每个人都试图接受这个行动的结果。只有比利·凯克亚有个非常小的好消息：某个时刻，舰队中诞生了一个婴儿。
卡布里卡上
- 直升机在下着雨的树林里逃命，使用类似克雷莫地雷的武器将追击的赛昂武士炸上天。
- 穿白色雨衣的陆号拷贝的出现，让直升机分散了注意力，而被赛昂抓住，六天的逃命生活结束了。
- 瓦莱里的一个拷贝射中陆号，“救”了直升机，领着他进入树林。直升机错误地认为这个瓦莱里拷贝就是离开卡布里卡而又返回来救他的“布玛”拷贝。
问题
- 比利报告说幸存者的数字下降了 300——一些人受伤而死，等等，一些人由于最初统计错误而“丢了”，而其余的就“消失”了。舰队中的人怎么会凭空“消失”呢？
- 阿莫拉克博士真的知道巴尔塔牵涉到大屠杀了吗？
- 事实上是陆号和其他赛昂联系，参与了奥林匹克运送者的消失和重新出现吗？
- 短剧中和直升机一起留下的那群幸存者怎么样了？
分析
- 为什么赛昂“每 33 分钟”就来了呢？简短答案：罗恩·穆尔说这个数字是随机选的，没其他意义。详细答案：参见数字命理学，查看关于“神秘 33”的深入分析。
- 在本集之前，演员们真的向睡眠剥夺专家请教，费了很多功夫准确地描写出睡眠剥夺对人物的影响，并确实表现在荧屏上。不是简单地打很多哈欠以及不断地说“嗯，我太累了”，演员们易怒、开始忘东西、脑子开始“慢下来”，达到了本系列真实表现人物状态的目标。
- 关于巴尔塔内心的陆号，有三个可能性：
- 她是他自己想象出来的；是向赛昂背叛人类的一个反应。无疑，这集中他不断严重的精神病就指向了这点；但是那时候，他——和其他人一样，已经超过五天没睡觉了，这可能是妄想症的结果。
- 就象她在短剧里所说的一样，她是巴尔塔脑子里植入的一个芯片创造出来的，很可能和赛昂有联系。但是如果这样的话，赛昂在奥林匹克运送者摧毁之后肯定会继续追击舰队——因为赛昂可以通过巴尔塔来追踪。如果人类是赛昂所有的意图和目的，又处于困境，如果他们在如此优势之下停止进攻的话，这就很奇怪了。
- 在“家园（下）”中对巴尔塔大脑的扫描，说明他头部没有植入一个机械装置，尽管可能在医学上还检查不出来。
- 巴尔塔的虚拟陆号，在整个系列中不时地声明，别的赛昂可能根本不知道她的存在。
- 陆号可能是“陆号”人格的完全下载吗？在巴尔塔家毁灭的时候截住，现在在他脑子里，可能占据了他的潜意识，不能跟她的同类联络，但能同他的想法和感觉可以完全进行交互，甚至是操纵他的想法和感觉？这说明巴尔塔可能自己就是个人形赛昂。
- 为什么布玛的猛禽要和阿波罗的蝮蛇一起发射去执行一个阻止赛昂突袭机的任务？大家都认为是一个练习而已。
- 根据短剧和后来剧集的事件来看，拥有增强的 DRADIS 和可能拥有放射检测系统的猛禽很少用在支援蝮蛇战机的行动上。正常情况下，猛禽不和蝮蛇战机一起在战斗空中巡逻中，经常单独或者成组部署，但“33”中的事件，说明阿达玛指挥官想要使用猛禽更强的电子系统来保证额外的赛昂活动覆盖度。
- 在后面一集中，猛禽用于解救战斗中弹射出的飞行员。
- 纪念走廊场景，编剧是在暗指发生在 2001 年 9 月 11 日针对美国的恐怖袭击，通过使用很多纪念物、找不到爱人的那种迷乱以及杜拉对纪念物数量的惊讶，来纪念短剧中的事件。（一张毁灭中的殖民地士兵照片，利用了许多美国人都能感受到的情感，那种在看到纽约消防员在世贸中心废墟上的照片时的情感。）
注解
- 本集荣获2005 年雨果奖的最佳戏剧表现（短篇）奖。
- 当第一季在美国首播的时候，“33”和“水”合在一起作为两小时的节目进行连播。
- 当本系列的最初几集在 Scifi 频道播出的时候，每集开头都会显示标题卡，比如，白色字母的“33”或“水”在黑色屏幕上闪烁，然后这一集开始。在第一季中间的时候就没有了。
- 连续跃迁对商用的殖民地船只上的 FTL 驱动器和管理系统会造成严重影响，不象卡拉狄加上针对军事的驱动器那样结实。
- 赛昂的跃迁能力和殖民地人类的跃迁一样高度准确。他们设法袭击殖民舰队达 238 次，以精确的动力和轨道到达，正好能缩减距离从而发动攻击。
- 根据苏西尼的说法，舰队中共有 5,251 人来自赛吉泰尔伦。
- 从“33”开始起，舰队中共有 60 艘民用船只，但剧集之间有些连贯性的错误，特别是从“家园（上）”开始，使之成为一个问题。
- 本集末中的殖民地公民数量为 47,273 人。
- 动物工作室的特效艺术家们在奥林匹克运送者的特写镜头中，隐藏了一些有人活动的细小迹象，开了个大玩笑。窗户里面的光看起来闪烁地非常快，当慢下来的时候，在船内部能看到一些活动。
- 在这集的 DVD 评论音轨中，罗恩·D·穆尔说，杜拉把一叠报告交给阿达玛指挥官，他大声读了出来（包括燃料短缺，许多机组人员由于筋疲力尽而倒下，等等），在这个场景中，爱德华·詹姆斯·奥尔莫斯直接即兴说出“并且有十人自杀”。制片小组非常喜欢这个即兴台词，认为奥尔莫斯表现这个场景的方式非常棒。但是，考虑到电视网可能想，这会让本来已经非常“黑暗”的剧集更加黑暗，并且会在首播的时候疏远观众，最后只好很不情愿地剪掉。
- 第一季中，卡拉狄加莎伦的头发分在右边，而卡布里卡莎伦分在左边。
- 初看起来，比利对于幸存者数字的计算有点错误。剧集开始的时候是 50,298。他告诉罗斯林说数字多了 300，也就是共有 49,998 人。当奥林匹克运送者摧毁的时候（1,345 人），他把总数减到了 47,972——减少了 2026 人，或者说比运送者列出的多减了 681 人。但是，在这集的删剪场景中，比利从这集开始到奥林匹克运送者毁灭，实际上把幸存者数字减了好几次。其他这些死亡事件发生在屏幕之外。
- 如果不考虑删剪场景，计算和逻辑上的错误对于缺少睡眠的人来说很正常。
出色对话
- 陆号：要知道你还不安全。
- 巴尔塔：是啊，当然不安全。赛昂还会再一次追着我们，跟过去的两百三十七次一样。
- 陆号：没错。但有个限度。最终会犯错的。
- 巴尔塔：然后就把我们全杀死。是的。嗯，我知道，但是……还要再等上三十三分钟。
- 泰上校：没错，我们精疲力尽。没错，没有轻松时刻。没错，赛昂一次一次又一次地追着我们。但是，没错，我们还是要继续我们的工作！
- 李·阿达玛：嗨，你看到执行官的通知了吗？
- 卡拉·色雷斯：我看到了。不可能。
- 李·阿达玛：卡拉，所有其他人——
- 卡拉·色雷斯：我可不用兴奋剂来飞行。它们搞乱你的反射和反应时间。
- 李·阿达玛：拜托，卡拉，没事的。只是——
- 卡拉·色雷斯：我们为什么要吵这个？
- 李·阿达玛：我不知道。
- 卡拉·色雷斯：我也不知道。你是飞行组长，要象个飞行组长的样。
- 李·阿达玛：这是什么意思？
- 卡拉·色雷斯：是说你仍然表现得象是一个人最好的朋友。我们不是朋友。你是飞行组长。“出去小心点？”我们的工作不是要小心，是要消灭他妈的赛昂。“好好干”才是你该说的。现在你的一个白痴飞行员象个孩子一样，拒绝吃药。她要么说“是，长官”服从命令，要么你扇她一个耳光，拖着她去医务室，让她把药吃下去。
- （李和卡拉一起开始大笑）
- 李·阿达玛：嗯，很高兴我不是你手下。
- 卡拉·色雷斯：（大笑）真他妈对，你该高兴。
- 李·阿达玛：那要我扇你个耳光吗，中尉？
- 卡拉·色雷斯：不用，长官，我会自己吃的。（从李手机拿过药）很好。
- 李·阿达玛：继续吧。
- 卡拉·色雷斯：（不认真地敬礼）是，长官。
- 泰上校：（嘟囔着）啊，在这个时候能能睡上几小时真不错呀……
- 阿达玛指挥官：你应得的。
- 泰上校：事实是，所有这些让我感觉……嗯，几年没这么精神了。
- 阿达玛指挥官：看起来也是这样。看你手里没拿杯子真好。
- 泰上校：啊，别说这个。
- 阿达玛指挥官：我知道，船上有很多人不希望你感觉很好。
- 泰上校：（大笑）如果船员不恨执行官，那他就没把工作做好。此外，我要让老头子看起来精神点。
- 阿达玛指挥官：我一直都很精神呀。
- 泰上校：你照照镜子。
- 阿达玛指挥官：正经点。
- 泰上校：长官？
- 阿达玛指挥官：逼迫船员是一回事，压垮他们是另一回事。
- 奥林匹克运送者自杀式地朝卡拉狄加撞去，李·阿达玛、卡拉·色雷斯和莎伦·瓦莱里在其旁边跟着：
- 布玛：（在奥林匹克运送者旁边的猛禽内）我们收到了……新命令。指示我们要……摧毁奥林匹克运送者，并返回卡拉狄加。
- 卡拉·色雷斯：（在运送者旁边的蝮蛇内）这是艘民用船只！
- 坠落：（猛禽内）没错……装着核武器的民用船只。
- （李·阿达玛的目光穿过蝮蛇的驾驶舱窗口，看着那艘船，里面好象很空）
- 坠落：我没看见有人。你看见了吗？
- 李·阿达玛：赛昂会在任何时刻到来。如果我们要干，马上就得干。星巴克，跟我一起去船尾。
- （李·阿达玛和卡拉退到船后面一段距离）
- 卡拉·色雷斯：李，如果你错了呢？（沉默）李，快点。李！
- 李·阿达玛：好，等我信号开火。
- 卡拉·色雷斯：真他妈糟糕，李。李！快点！
- 李·阿达玛：……开火。
- （李和卡拉同时对奥林匹克运送者开火，把它炸成了一个大火球。）
官方陈述
客串演员
外部链接
|
