出自Battlestar Wiki
- 有关短剧故事的文章，请查看短剧（第一晚）。
分析
与原系列的显著不同
- 基本的故事情节仍然保留：机器人赛昂突然袭击了殖民地，大肆屠杀，迫使一支“支离破碎处于逃亡的舰队”集合在仅存的战星卡拉狄加周围，寻找传说中的第拾叁殖民地，逃亡的人类希望能够在那里找到逃脱赛昂的避难所。但是，改变了很多细节地方，比如：
- 赛昂是由人类创造的，而不是由一种仇恨人类的爬行动物（也叫做赛昂）创造的。
- 战星卡拉狄加是一艘 50 岁的纪念物，即将退役。
- 将“阿波罗”、“布玛”、“星巴克”这些名字改成了呼号。大多数人物都具有标准的名和姓；一些名直到最后才给出来，象费利克斯·盖特或者阿纳斯塔西娅·杜拉等。
- 在原系列中用来表示距离、度量以及时间的未来（常常难以理解）术语，用很容易理解的术语代替。例如，用“年 (year)”代替了原系列中的“yahren”。
- 舰船的设计，象Mk. II 蝮蛇战机、卡拉狄加以及一些值得注意的背景舰船（比如杰米伦旅行者和植物巡洋舰），已经重新再完成。
- 拾贰团体在短剧中并没提到，很明显是由类似美国行政机构的政府实体增补而来。有总统、副总统和部长。这个团体直到 1.11 集（殖民日）中才出现。
- 放弃了原系列中特殊的埃及式服饰和城市设计（比如金字塔），在设计和功能上更贴近现代。
- 原系列中的关系和人物也改变了：
- 本剧更偏向于现实风格，应用了在原系列中完全缺乏的现实科学。
- 某些赛昂模型表现为人类，直到血液都是一样的——只为了甄别这些人形赛昂就需要进行很复杂的测试。这就带来很多烦人的问题。比如一个，赛昂现在设法融入了人类社会，从内部操纵就更容易一些。这完全套用了恐怖分子的渗透手段，给人口众多的中心地点造成毁灭性的后果（比如自杀式炸弹）。这也带出了一些有趣的问题，比如有关物种间交配：人形赛昂能和他们的人类创造者交配吗？（答案一和答案二）
情节和人物分析
由于情节和人物总是纠缠在一起的，所以这里两者都包含了。
停战台
停战台给了我们一个机会来了解赛昂和人类之间的冲突。也给我们介绍了新型赛昂，并打破了科幻小说中的惯例。赛昂并没有直接将停战台摧毁，而是派陆号的一个拷贝对停战官进行性攻击。问题是，为什么对停战官员进行性攻击而不直接进行身体伤害？答案有三层：
- 这让那些可能声明银河战星卡拉狄加只是星际战争翻版的那些人希望落空；也同样不是原系列的翻版。
- 这显示出赛昂理解性引诱的巨大影响。什么时候开始人类希望赛昂以这种方式来攻击呢？
- 赛昂本身有动力去理解并可能去经历真正活着的那种感觉。
很快一艘赛昂基地之星将停战台摧毁。虽然爆炸很壮观，但是从逻辑角度来说根本没必要。现在的赛昂完全可以将停战官员制服，并能够保留停战台以备将来之用。
威廉·阿达玛指挥官 & 怀旧
卡拉狄加将要成为带有礼品商店的博物馆，威廉·阿达玛指挥官尽管很不情愿，还是准备退休。阿达玛带着恐惧而退休，不太确定剩余的时光该如何度过。整个团队也要解散，大家相互告别。尽管有些成员在以后的军事生涯中可能还有快乐，现在看着这艘船最后的日子，总是有些伤感。
阿达玛出现的时候，和赛吉泰尔伦上一个废品站中他那锈迹斑斑的蝮蛇战机在一起，以及一张他年轻时和两个儿子的照片。
这是个令人感动的时刻，显示出团队给他的影响。也很好地确立了他在本系列中作为经历了战争磨练的指挥官的正当性。
星巴克和泰的牌战
卡拉·色雷斯中尉和索尔·泰上校之间的“牌战”在播出之前就引起了剧迷们的争论。在最初的草稿中，星巴克自由离开，没有被关禁闭。但是，星巴克殴打上司，缺乏纪律性，考虑到剧迷们对敏锐的观察力，结果就改变了。
这个场景显示出星巴克对权威的不信任以及她自己和泰之间的敌对关系。一些经典的星巴克元素，比如赌博和抽菲蘑莱萝，是对原系列的致敬，而且非常到位。凯蒂·萨霍夫的表演告诉观众这不是原系列中捣乱的星巴克，只是很不平衡。（关于色雷斯的过去和家庭在“骨与肉”和“农场”中会提到。）
泰他自己表现地恼羞成怒、烂醉如泥，这个老人经历过了辉煌，很好地说明卡拉狄加这艘船已经到了它最后的日子。星巴克被关禁闭时，就知道她已经越线了——但他也一样，要知道是他掀翻了桌子，挑起争斗的。
从讲故事的角度来看，把星巴克放进一个受限空间里，接下来就可以介绍其他人物。
劳拉·罗斯林的癌症故事主线
教育部长劳拉·罗斯林的癌症主线，刚开始有点过多，分散了故事主线。（第一集后面和第二季前面几集中，关于寻找地球的位置和罗斯林的角色更明确地说明为什么她的病很重要。）癌症的故事主线也帮助说明小的灾难不会仅仅因为另一个已经发生而停止。这也揭示出罗斯林的脆弱，把她这个人物置于一个真实的道德难题中，在数百亿人成为赛昂种族灭绝攻击下的牺牲者的时候，她考虑更多的是她自己的健康状况。
杀婴的争论
整个短剧中一个更情绪化和争论更多的地方，不是两个主要人物的性别改变，更不是对赛昂的大改，而是陆号在商业区内的杀婴事件。争论的问题集中在这个行为的不道德上，很多反对重拍的人声称这说明了原始材料根本没有认真对待。
这个行为的目的却没有人质疑。只是假设陆号是由于冷血而杀了这个婴儿。陆号的目的，或者可能根本没有，仍然围绕着这个场景。很明显陆号对于婴儿那么脆弱很疑惑，怀疑这样的脖子怎么能够支撑脑袋的重量。从这个场景中可以推断出很多东西，以下就是一些：
- 这个行为是经过深思熟虑的，冷酷、残忍，没有其他东西。
- 陆号有感觉并且很理性。因为她知道即将发生的攻击以及对人类灭绝的期待，这个行为更仁慈吗？
- 可能是恶意行为吗？在“33”中，她的幻象问盖厄斯·巴尔塔他是否愿意要孩子。这就带来一个问题：人形赛昂能通过人类分娩的方式繁衍吗？（答案：上帝之手，农场）
- 可能仅仅是缺乏知识吗？如果是的话，那么杀害婴儿只是个意外，陆号不可能知道。
- 她确实对脖子能支撑多少表示出好奇。死亡可能是她自己的一个不道德的实验吗？
- 知道赛昂的核攻击已经临近，那时候杀死一个婴儿来满足自己的好奇心和让它等一会死在核爆炸中，对她没有任何区别。
整个争论中最令人不安的，是假设杀婴的单独行为是不可接受的，但是整个人类（包括已经出生和尚未出生的婴儿）种族在赛昂手中灭绝却更让人认同。
“脊柱发光”场景
短剧中一个重要的不一致就跟这个场景有关。这个事实说明人形赛昂实际上是有生命的。也说明即使经过非常彻底的测试，最开始几乎不可能把人类和赛昂区分开来（这随着在正式剧集中巴尔塔的赛昂检测器而改变）。是什么让脊柱发光呢？这肯定不是人类对性的反应。既然赛昂经过了非常痛苦的过程才创造了不可检测的人形赛昂模型，那么发光的脊柱——更准确一点，产生前述反应的化学物质——可能引起怀疑而让赛昂的计划流产，这是可理解的。
对于脊柱发光一个可能的解释，是陆号把她自己的一部分传输给巴尔塔，后面会证明。但是，这个解释只是推测而来。此外，在正式剧集的一集中，布玛的卡布里卡拷贝和直升机发生性关系时脊柱也发光了。
考虑到看起来巴尔塔是唯一一个有资格能够进行区分赛昂和人类工作的人，很可能他没那么聪明找到正确的方向（毕竟他还没有找到其他的赛昂特征，比如应答器——如果存在的话），或者受陆号影响，不想寻找正确方向，了解了它（却不想在这些信息上再进一步），或者是以上三者的组合。
注意： 制片成员的评论说，那时候把脊柱发光场景包含进来只是因为“看起来很酷”，现在回忆起来，可能是个错误。根据小说，脊柱发的光是红外线。
注解
- 短剧最开始播放的时候分成了两个部分，各长两个小时。在重播的时候（比如在英国的 Sky One 频道），这两半合并成一个长三小时五十六分钟的“电影”。
- 最初有十二艘战星，每一艘代表一个殖民地。卡拉狄加代表卡布里卡。这些是用过时的技术建造的，它们的战机也是一样，以防止赛昂在扰乱复杂电子和计算机设备上的战术优势。
- 联网的计算机很容易遭到赛昂的入侵，这迫使殖民地人减少对技术的依赖。
- 殖民舰队从那时起迅速壮大，拥有了 120 艘战星。差不多所有其他战星都比卡拉狄加先进。
- 在殖民地人民对他们的安全措施更有信心的时候，整合系统又重新应用到民用和军用飞行器上。
- 赛昂只信奉上帝，而殖民地人民信奉一些神，跟希腊神话中的十二个奥林匹亚神相对应。
- 赛昂也叫做“烤面包机”，主要是因为他们原来的外表（对原系列的致敬）。
- 所有的飞行员都有呼号。
- 纳什指挥官是卡拉狄加的第一位指挥军官。
- 在短剧中，卡拉·色雷斯把布玛叫做“乌鸦（rook）”，意思是一个新手（rookie）。在忏悔之为中，“金块”用来指代新飞行员。
- 凯米在植物巡洋舰上等死的场景中，画面上模仿了那个臭名昭著的竞选广告“雏菊”。这个广告是林登·B·约翰逊在 1964 年和巴里·戈德华特竞选时播放的。
- 在罗斯林的舰队被赛昂突袭机发现的时候，总共由 60 艘船组成，但只有大概 40 艘能够成功跃迁到拉格纳停泊港上。
- 给罗斯林诊断出乳癌的医生角色，曾经是给理查德·哈奇的；哈奇拒绝了，后来得到了汤姆·扎瑞克这个角色。
- 短剧的初稿中说科波是人类现在的家园。后来为和原来的概念一致，改成了拾贰殖民地。
- 扮演泰用雪茄烧了的照片中埃伦的女人，是监制戴维·艾克的夫人，珍妮弗。（埃伦·泰后来在“神魂颠倒”一集中出现，由女演员凯特·弗农扮演。）
- 短剧说的最后一句话，“遵命”，到最后定稿的时候，罗纳德·D·穆尔的一个朋友说，如果这句话没有在某个地方说过就不能叫银河战星卡拉狄加,这才加进去。
致敬
官方陈述
爱德华·詹姆斯·奥尔莫斯（EJO）关于短剧的陈述
爱德华·詹姆斯·奥尔莫斯要加入短剧，所演的角色原来是由加拿大演员洛恩·格林扮演。消息公布以后，许多剧迷都跟他联系。以前的引用就证明，奥尔莫斯表现出了诚实并对这些电子邮件做出回应，很多可以看作是非常消极的。
取自他的官方网站：
- “我要很清楚的说一个事情。如果你绝对相信原系列，建议你不要看这个节目……我们不会和原系列的人物全部保持一致，绝对打破了原来的模型。一些人物的名字一样，但我们建造事实的目的和方法和原系列中完全不同。”
- “我是第一个这么明确说的人。告诉你的读者，别看这个节目……人们可能会非常生气。要记得这个剧只在七十年代末播放过，到现在有了强大的剧迷基础。成千上万的人们针对这个已经不再播放也不会重播的节目，互相通了二十五年的信。
- “他们根本不想要这个，而我一点也不知道……突然间，我的电子邮箱都满到房顶了。我因为和罗恩·穆尔合作而给了所有这些人一个耳光，从而遭受指责，但我并不想扇任何人耳光。”
- “相信我，别看。如果你是‘银河战星卡拉狄加’的真正忠实观众，那就别看……也别写信给我，行吗？我警告过了。我说的是实话。”
- “我收到了一些非常非常强硬的信……他们很痛苦，非常生气。我知道 SciFi 频道想说每个人都会喜欢它。他们却不喜欢。”
“短剧的目标绝不是重新发明科幻流派。我们想通过科幻的镜子，把人们置于一个灾难环境中，随着不幸，做出人类实际上应该做出的反应。”
关于短剧的评分
“我想看看，我们都想知道。你看，在互联网上有那么多的争论，我们在做什么、人们在反对什么，在这种情况下会有多少观众。以及这会失败还是会成功。
“第一晚的评分还行，但没那么好。我们等着看能下降多少，因为第二晚总会下降的。但评分实际上却上升了。” -- 罗恩·D·穆尔 [1]
关于罗斯林拒绝丢下她原来的舰队
来自RDM 在 Sci-Fi 频道的博客
- 最近有人问：
- “在短剧中，当赛昂战士接近殖民壹号的时候（就在李·阿达玛使用 EM 脉冲器拯救大家之前），罗斯林拒绝丢下其他民用舰船让其自生自灭而就这么离开……可她很明白地说没有其他计划。她想要做什么？看起来她只是计划坐在那里，抱着乐观的希望，却拒绝对绝不丢下毫无防备的人们这一原则稍微变通一下，甚至这实际上意味着自杀。这很奇怪，在这之前之后她都非常地果断和清醒。（sic）
- “她的动机是什么？实际上她有计划吗？我始终觉得这一刻有点不和谐，很难解释得通。我觉得她后来丢下凯米等人的决定很矛盾。感谢你对这个问题的看法。”
- RDM：我们能聊聊吗？在这里我们诚实一点。这个节目不那么完美。始终都存在着折衷情形；一些是预算原因，一些是政治原因，一些根本没有原因，就因为编剧无法或者不能做出合理的修改，来解决一个情节问题。
- 这就是劳拉·罗斯林和后来要出现的赛昂的例子。
- 上述作者的观察完全正确。劳拉，当知道一个赛昂导弹正在飞来，很可能带有核弹头，另外，她的船上也没有装备武器，让她有机会在最后一分钟来一个绝妙的战术移动，可能在理论上能阻止舰船和她总统职权的毁灭，在所有这些正确和合理的理由下，都不应该坐以待毙。她拒绝离开，从这个紧迫而又显而易见的威胁中跃迁走，可以解释为她这个人物一个不合理的缺陷，一个情感战胜理智的例子，或者简单解释为剧本的一个瑕疵可能更为准确，那时候编剧对其他具有更高优先级的人物或者情节感兴趣，从而忽略了这个小错误。
- 在这个例子中，我觉得那个戏剧性的时刻，要求劳拉做出一个果断但又不计后果的决定——和她的人民和最初的舰队呆在一起，甚至这意味着她注定的宿命。这是她对那种情形的本能反应，是她自己的判断。所以说，我那时候只是想要简单一点的故事，让李冲过来，在最后时刻拯救了大家，而大家甚至忘了他还在那里。冲动本身也没错，错误在于我没有选择展开这一刻和它出现的结果，从而在这场戏里，她会明白这个决定有多愚蠢。
- 如果某种情况下用这种方法渡过了危机，劳拉意识到她放任了自己情绪化的反应，让她做了一个错误的决定，而只能由李幸运地介入进来拯救大家，那么这个场景就已经完成了在那一刻我希望做的一切，并给劳拉提供了一个场景，在其中新总统的第一个重要决定就几乎让所有人都丢了性命，也丰富了这个人物。用这种方法强调她容易犯错和不能再担任领导重担的事实。她后来决定丢下亚光速的舰船，任其被赛昂摧毁，可以通过这次经历了解到，也带来了更丰富多彩的成分。
- 最后，这不是剧本的一个严重错误，大多数时候这一刻直接放过去，没人注意，但每当我看这个镜头时，都感觉有什么事情困扰着我，老实说，那时候很让我烦恼。那我为什么没修正呢？有很多种原因，从时间上的压力到预算，但事实是，我知道这个情绪化、戏剧性的一刻能让观众看下去，并且人们更愿意看到李摧毁了赛昂的导弹，而不是检查劳拉的决策，所以我选择了不去管它，而不是用更多的纸和可能更多的预算给这一点添砖加瓦。最终可能是个正确的决定，因为这一刻很不错，你仍然接着看下去。但是，当一个电视编剧，可不仅仅意味着总是不得不折衷，做一些不完美的决定。作为额外的惩罚，在观看最终作品时，还要习惯看到那些已经接受的错误。
- 好一个细心的观众。
- 你可真该死。
其他评论
- “不知道是否在别的地方已经提过了：阿波罗和直升机是在本剧开始时就已经认识了吗？我最近又看了一遍短剧，注意到准备室场景中，在那里介绍阿波罗，并告诉他要驾驶脱壳机的蝮蛇战机。直升机在第一次介绍的时候，他挥手，然后李跟他说‘啊，嗨！’，看起来非常熟悉，接着李对于驾驶他父亲的蝮蛇战机并不激动，直升机是唯一一个看起来不那么困惑的，他只是笑笑，转身走了。”
- 我认为他们在试播剧集之前并不认识。李可能在这之前根本没上过卡拉狄加。可能这只是临时创作出来的。-- 来自RDM 在 Sci-Fi 频道的博客
- 维客的注解：直升机可能是通过卡拉·色雷斯认识阿波罗的。
- 卡拉狄加在设计上能够经得住一次核弹攻击。别忘了核武器在太空中和在大气层中有不同的效果。在太空中没有冲击波，更多的是立即爆炸，高热和辐射才有作用。卡拉狄加能够防辐射。不过，我告诉你，本剧向前发展的时候会提到这个问题。核弹攻击以后还会经常出现；当舰船受到打击的时候，会对船的结构造成影响。我们把一个概念贯穿整个节目，就是我们伴随着发生在我们身上的事情而活着，这就会有后果。[2]
采访
- 我完全沉浸在故事里了。只是偶尔会跳出来想：“啊，看看那些特效，有这么好。”
- 卡布里卡的毁灭很像 911——那种无望的感觉。我还记得那时候看着那两座楼一个一个倒下去，感到那么的奇怪，一个没有生命的东西在爆炸，那么地痛苦。然后我在观看这个，并且哭了。我不得不提醒自己这一次没有人真正死去。但它确实把我带回去了。[3]
- 是的（我只竞争了比利）。嗯，我知道一些演员会竞争好几个角色，但这是我努力过的唯一一个。毫无疑问我不是一个战斗机飞行员，尽管我可以在心跳一瞬间打倒塔莫，我可不想让他难堪，因为他是我的朋友。他扮演比利不太好，因为对于杜拉他太高了。所以，实际上我甚至没和制片人或者其他什么人碰面，我只是给演员主管念了一段，就成了。我完全不知道他们什么时候选择演员，能到什么程度。我想在对于短剧只是几天的时间吧。我不是原系列的剧迷。我是一九七九年出生的，所以错过了。我确实不知道原系列的狂热信徒到底如何，也不知道新剧会有多大的变化。你能想象得到，当知道我在这部重拍电视剧中出现的时候，我有多惊讶。[4]
