出自Battlestar Wiki
總攬
自殺式爆炸之後，賽昂更加嚴格地對新卡布里卡人類進行控制。卡拉狄加上，已經和抵抗力量取得了聯繫，新卡布里卡的營救計劃更進一步。
概要
- 蓋厄斯·巴爾塔假意把勞拉·羅斯林關押起來，討論了自殺炸彈問題，然後將她釋放。
- 鴨子試圖用自殺炸彈刺殺巴爾塔之後，賽昂隨機抓捕了一些平民，其中包括凱莉·蒂羅爾。
- 關押卡拉·色雷斯的那個里奧本拷貝向她介紹凱西，推測是另一個賽昂和人類的混合體，是用這個賽昂的意識和取自色雷斯被偷偷割掉卵巢里的卵子受精而成。色雷斯立即把她叫做「它」。
- 費利克斯·蓋特繼續為抵抗組織提供信息，儘管蓋倫·蒂羅爾並沒意識到蓋特就是他的消息來源。蒂羅爾認為蓋特是個通敵者。
- 蒂羅爾跟詹默談起他妻子的情況，相信他自己和詹默這樣的人會大受讚揚，而蓋特那樣的會被弔死，這讓詹默感到懊悔，因為他作為新卡布里卡警察秘密和賽昂合作。
- 詹默向布瑪請求釋放凱莉·蒂羅爾。布瑪聲稱那些官僚不允許，但接着拜訪了蒂羅爾。他們過去的事只會讓事情更糟。
- 阿達瑪上將讓莎倫·阿迦同宣誓成為一個殖民軍官，並派她去新卡布里卡聯絡抵抗組織。李·阿達瑪指揮官對大部分計劃表示反對，但通常沒人理睬。
- 然後，阿達瑪指揮官試圖說服他父親，冒着犧牲剩餘人類的生命去拯救新卡布里卡上的人民，這不是一個上將應該做出的決定。阿達瑪上將告訴他說，他可以和艦隊留下來，讓帕伽索斯守護，但他自己和卡拉狄加必須要營救新卡布里卡人民。
- 索爾·泰、蒂羅爾軍士長和塞繆爾·安德斯決定在養育者峽谷和阿迦同碰面。
- 埃倫·泰受到對她丈夫更多傷害的威脅，向賽昂泄漏了集合地點。
- 又一次破壞性的自殺炸彈，讓賽昂採取更為激烈的行動。
- 賽昂用槍逼迫巴爾塔簽署處決命令，共 200 名平民，其中包括凱莉·蒂羅爾、羅斯林和湯姆·扎瑞克。卡布里卡陸號對命令提出抗議時，被一個伍號開槍擊中。被關押者運到了城外。
- 卡拉·色雷斯在公寓里繼續不理凱西。她去了另一間屋子，返回的時候發現孩子趴在血泊上一動不動。
- 凱西在醫院醒來后，色雷斯非常高興，抓住了科諾的手。
- 裝着關押人員的卡車停下，讓這些囚犯們「伸伸腿腳」，帶着面具的詹默割斷凱莉·蒂羅爾的繩索，讓她趕快跑。在她跑遠的時候，賽昂武士出現，準備處決這些人。
- 扎瑞克把羅斯林拉到人群後面。
- 凱莉·蒂羅爾跑過樹林的時候，自動槍聲響起。
- 莎倫·阿迦同和安德斯的隊伍碰面，在制定計劃的時候，遭到賽昂武士的埋伏。
問題
分析
註解
出色對話
官方陳述
客串演員
參考
