|
|
出逃（下）
出自Battlestar Wiki
總攬
- 戰星帕伽索斯的指揮官李·阿達瑪嚴重懷疑卡拉狄加拯救新卡布里卡的任務是否能成功。新卡布里卡上，索爾·泰決定了讓他妻子承擔背叛抵抗組織的後果。卡拉狄加上，威廉·阿達瑪上將執行了一次絕妙的拯救計劃。
概要
- 帕伽索斯上，李·阿達瑪和阿納斯塔西婭·杜拉在討論卡拉狄加的任務。阿達瑪擔心阿達瑪上將的任務會失敗，也擔心自己即將作為艦隊領導是否能擔得起責任。蒂注意到李已經放棄對父親的希望，但對他表示有信心。
- 新卡布里卡上，塞繆爾·安德斯和索爾·泰就他妻子的背叛問題進行對質，要麼他自己「照顧」埃倫，要麼別的少點同情心的人會去做。
- 埃倫·泰解釋了她最近的行為，她為了救索爾願意做任何事情，包括背叛抵抗組織。泰安慰她，並給她一杯酒喝。而她沒有意識到，她丈夫已經在酒里下了毒。他說他愛她，頭靠在她的屍體上哭泣。
- 殖民壹號上，蓋厄斯·巴爾塔告訴賽昂他們的實驗已經失敗，建議他們就這樣離開。一個叄號擔心人類的後代向賽昂復讎的那一天會到來，就讓他們這樣留下來嗎？
- 蓋特突然往上看，注意到窗外發生了許多爆炸，這是新卡布里卡之戰的開始。
- 安德斯和抵抗隊伍放置了一系列的爆炸物，假裝是艦隊在進攻，用於迷惑賽昂。托里·福士特指揮區域領隊撤退，命令瑪雅帶着她的艾西斯前往她的飛船。
- 安德斯和一大群抵抗戰士從金字塔球場下取出武器，去營救關押在監禁中心的人們。
- 新卡布里卡之上的太空中，卡拉狄加部署了一隊猛禽和蝮蛇。猛禽發射了飛燕模仿兩艘殖民地戰星的電子編製。賽昂從星球動用了兩艘基地之星及其上的突襲機去攔截它們而中了計。
- 里奧本·科諾離開監禁中心的小屋參加戰鬥前，讓卡拉·色雷斯留下。她打他，並試圖逃跑，但他把她打暈了。
- 湯姆·扎瑞克派詹默保護勞拉·羅斯林登上殖民壹號。
- 賽昂在船塢保存着陸的殖民艦船，一些賽昂武士將泰和蓋倫·蒂羅爾帶領的小隊壓制在入口處。
- 賽昂察覺到了誘騙的無人機，但卡拉狄加躍遷進星球的大氣上層，迅速接近地面。卡拉狄加在下降過程中發射了蝮蛇戰機。接近地面的時候，又躍遷回太空。蝮蛇開始攻擊地面目標，清理障礙。
- 安德斯將其他人從監禁中心釋放，發現了他失去知覺的妻子，並把她帶走，但色雷斯醒來后，返回去找凱西。
- 戰鬥全面壓向卡拉狄加。她的超光速躍遷驅動器已經損壞，武器也用完，並且在進入大氣的時候受到嚴重的結構破壞。四艘基地之星正在逼近，很快戰星就要四面受敵，根本沒有生還的希望。這時候李·阿達瑪違背了他父親的命令，率領帕伽索斯加入了戰鬥。他用前炮組開火，一次齊射就摧毀了一艘基地之星。
- 賽昂意識到他們已經失敗，決定撤出這個星球。叄號自願留在最後，啟動留在城市中的應急核武器。她在賽昂中給巴爾塔留了個位置，然後就離開了。
- 殖民艦船一升空馬上進行大氣內的躍遷，離開新卡布里卡。
- 帕伽索斯受到導彈的嚴重打擊，所有的蝮蛇都返回剩餘艦隊。阿達瑪上將知道，他兒子率領帕伽索斯執行的是一次有來無回的計劃，下令召回所有卡拉狄加的戰鬥機。
- 殖民壹號上，費利克斯·蓋特用槍堵着巴爾塔，指責他背叛了人類。蓋特承認他天真地信任巴爾塔的罪行，但終於意識到巴爾塔只是想着他自己。巴爾塔承認自己的罪行，懇求蓋特殺了他。但蓋特動了憐憫之心，給他最後一個機會來贖罪：阻止叄號啟動核炸彈。
- 帕伽索斯就要毀了，李·阿達瑪命令所有人棄船離開。當最後的人員乘坐猛禽離開時，他設置了 CBDR 到一艘基地之星。帕伽索斯和一艘基地之星相撞並摧毀了它；帕伽索斯右舷飛行吊艙的剩餘部分和另一艘基地之星相撞並將其摧毀。
- 卡拉·色雷斯找到了凱西，但科諾返回來攔住她。她顯得很聽他的話，說「我愛你」，並吻他。然而色雷斯這樣分散了他的注意力，然後用刀子殺了他。她抱起凱西，和安德斯一起離開。
- 叄號搜查多多娜·西蘿艾的帳篷，但這位先知已經走了。外面，卡布里卡陸號和巴爾塔在瑪雅屍體旁邊發現了赫拉，她還活着。叄號過來要求抱她，並將她帶走了。卡布里卡陸號說叄號不再打算引爆核炸彈了，然後和巴爾塔一起離開。
- 勞拉·羅斯林和一組抵抗戰士進入丟棄的殖民壹號，這是星球上最後一艘船了。
- 卡拉狄加上，許多人都回來了，蒂羅爾立即擔當起招待來人的責任。當色雷斯讓蒂羅爾看凱西的時候，另一個女人走過來，認出這就是她以前讓賽昂帶走了的女兒。母親謝謝色雷斯救了凱西。色雷斯知道這根本不是她女兒時非常震驚，但最後還是放棄了。
- 阿達瑪上將歡迎泰回來，恭喜他帶回了所有的人。泰沉默地回答：「不是所有的」。卡拉狄加機庫甲板上的人們開始喊着「阿－達－瑪，阿－達－瑪……」，並扛起上將。阿達瑪轉過去，看到泰帶着悲痛麻木地走開。
- 托里·福士特告訴羅斯林瑪雅和赫拉都沒有找到，看來兩個人都不可能逃走。福士特道歉，但羅斯林若有所思地說有比他們更重要的事情。
- 阿達瑪上將颳了他的鬍子，返回滿員的戰鬥信息中心，現在卡拉狄加上人聲鼎沸、走廊上也是熙熙攘攘。
分析
註解
出色對話
官方陳述
客串演員
參考
|
